Arapça Metin:
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ (1) إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ (2) فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ (3) الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ (4
Türkçe Meal:
1) Kureyşin güvenliği için;
2) Kış ve yaz yolculuklarındaki güvenlikleri için;
3) Öyleyse, şu evin Rabbine ibadet etsinler.
4) O ki, kendilerini açlıktan doyurdu ve korkudan gü-venlik verdi.
Türkçe Kelime Meal:
لِإِيلَافِ güvenliği için قُرَيْشٍ Kureyş’in (1) إِيلَافِهِمْ güvenlikleri için رِحْلَةَ yolculuklarındaki الشِّتَاءِ kış وَالصَّيْفِ ve yaz (2) فَلْيَعْبُدُوا öyleyse ibadet etsinler رَبَّ Rabbine هَذَا şu الْبَيْتِ evin (3) الَّذِي o ki أَطْعَمَهُمْ kendilerini doyurdu مِنْ جُوعٍ açlıktan وَآمَنَهُمْ ve güvenlik verdi مِنْ خَوْفٍ korkudan (4)